Me tomó dos días ver los ocho capítulos de El Escándalo. Y necesito aclarar inmediatamente algo: no fue porque la serie se me hiciera larga. Todo lo contrario. Fueron Fiestas Patrias y había que compartir con la familia, comer empanadas, conversar y cumplir con esas pequeñas obligaciones sociales que impedían que me encerrara frente al televisor durante ocho horas.
Porque, de haber dependido solamente de mí, la terminaba en un día. Así de adictiva es.
Quienes me leen habitualmente saben cuánto disfruto las producciones coreanas y El Escándalo se convirtió rápidamente en una de mis series favoritas de lo que va del año. Tiene un elenco extraordinario, una producción preciosa, personajes moralmente cuestionables y esa maravillosa capacidad de terminar un capítulo haciendo que uno diga: “Bueno, veo solamente diez minutos del siguiente”. Ya sabemos cómo termina eso.
De qué trata
La historia tampoco es completamente desconocida. La serie está inspirada en la película coreana Untold Scandal de 2003, que a su vez adapta la novela Relaciones Peligrosas, de Pierre Choderlos de Laclos. Por lo tanto, conocemos las bases de este peligroso juego: seducción, manipulación, apuestas y personas que creen tener absolutamente todo bajo control hasta que aparecen los sentimientos. Y los sentimientos, queridos lectores, son pésimos respetando las reglas.
En esta oportunidad tenemos a Lady Cho (Son Ye-jin), una aristócrata inteligente, sofisticada y tremendamente calculadora que vive atrapada en las restricciones impuestas a las mujeres durante la era Joseon. Frente a ella está Cho Won (Ji Chang-wook), un seductor que disfruta la conquista como si fuera un deporte y que acepta participar en un juego aparentemente sencillo: conquistar a Hui-yeon (Nana), una joven viuda que ha decidido mantenerse casta. ¿Qué podría salir mal? Absolutamente todo.
Los personajes secundarios también cumplen un papel importante, porque ayudan a mostrar que este juego de seducción no ocurre en una burbuja. A medida que avanza la historia, Lee So-ok (Shin Youn-ha) y Kwon In-ho (Kang Chan-hee) aportan la juventud y una historia secundaria que nos hará reír, pero también emocionarnos. So-ok’s Mom (Han Seon-hwa) es sin duda una persona que aporta mucho a la historia y a las tensiones románticas y sin duda con los secretos. Todos representan las rígidas normas sociales de Joseon y también están quienes sirven como piezas dentro de las manipulaciones de los protagonistas. Aunque claramente la serie pertenece a Son Ye-jin, Ji Chang-wook y Nana, el reparto secundario consigue enriquecer el relato y, sobre todo, recordarnos que en este peligroso juego nadie está completamente a salvo de terminar pagando por los deseos, secretos y decisiones de otros.
Tres actores en estado de gracia
Una de las grandes fortalezas de El Escándalo está en sus protagonistas. Son Ye-jin está fantástica. Su Lady Cho puede dominar una situación con una mirada y transmitir seguridad mientras deja entrever una enorme fragilidad. Es manipuladora, sí, pero reducirla simplemente a “la mala” sería quitarle toda la riqueza al personaje. Hay frustración, deseo, celos, necesidad de control y también una mujer consciente de vivir en una sociedad que le permite mucho menos de lo que su inteligencia y personalidad desean.
Nana, por su parte, logra que Hui-yeon nunca sea simplemente la víctima inocente del juego. Su personaje va descubriendo emociones y deseos que durante mucho tiempo le dijeron que no tenía derecho a sentir. Su evolución es delicada y consigue que empaticemos con ella sin necesidad de grandes discursos.
Y después tenemos a Ji Chang-wook. ¿Qué quieren que les diga? Está extraordinario. Cho Won comienza siendo encantador, arrogante, provocador y peligrosamente seguro de sí mismo. Pero Ji Chang-wook va desmontando esa fachada capítulo tras capítulo. Muchas veces ni siquiera necesita hablar: hay escenas donde todo está en sus ojos, en una pausa o en la manera en que mira a otro personaje. Y cuando aquel hombre que supuestamente no cree en el amor descubre que quizás el juego dejó de ser un juego, la serie alcanza algunos de sus mejores momentos.
La química entre Ji Chang-wook y Nana funciona especialmente bien porque nunca desaparece completamente la duda: ¿cuándo termina la estrategia y comienza el sentimiento verdadero? Y ahí está buena parte de la adicción.
Un k-drama definitivamente adulto
También hay que advertir algo: esta es una serie para adultos y con criterio formado. El Escándalo tiene escenas sexuales, desnudos y situaciones bastante más explícitas de aquello a lo que normalmente estamos acostumbrados en los dramas coreanos más comerciales. Y no están incorporadas simplemente para provocar. La sexualidad forma parte fundamental de una historia donde el deseo está constantemente enfrentado a las normas sociales.
El director Jung Ji-woo utiliza los cuerpos, las miradas, las manos, la distancia entre los personajes y el contacto físico como parte de la narración. Hay sensualidad, pero también tensión. En una sociedad donde incluso desear a la persona equivocada puede tener consecuencias devastadoras, tocar una mano puede resultar casi tan importante como una escena mucho más explícita.
Visualmente, además, la serie es bellísima. Los colores, vestuarios, interiores y paisajes construyen una era Joseon elegante y sofisticada que contrasta permanentemente con lo que está ocurriendo detrás de las puertas cerradas.
Y aunque conocemos esta historia en diferentes versiones, la serie consigue que queramos seguir mirando. Eso para mí es fundamental. No importa que sepamos que jugar con los sentimientos ajenos nunca termina demasiado bien. Queremos descubrir hasta dónde llegará Lady Cho, cuándo Cho Won perderá definitivamente el control y qué ocurrirá cuando Hui-yeon comprenda que entró involuntariamente en una partida cuyas reglas otros escribieron por ella.
El Escándalo tiene personajes que comienzan creyendo que pueden controlar el deseo y terminan descubriendo que quizás el verdadero escándalo nunca estuvo en amar a alguien. Estaba en creer que podían hacerlo sin pagar las consecuencias.
Ocho capítulos. Dos días en mi caso, exclusivamente por culpa de las Fiestas Patrias. Sin empanadas de por medio, probablemente habría sido uno.
Una de mis favoritas de 2026 y, sin duda, una recomendación para quienes buscan un K-drama dispuesto a jugar bastante más allá del romance tradicional.
- Título Original: The Scandal
- Director: Jung Ji-woo
- País: Corea del sur
- Año: 2026
- Género: Drama, historia, romance
- Duración: Entre 48 y 1 hora 20 minutos.
- Con: Son Ye-jin, Ji Chang-wook, Nana, Im Jin-ah, Chani, Han Sun-hwa, Kang Chan-hee
- Guión: Song Hye-kyo,, Jung Ji-woo, Lee Seung-Young, basada en la novela de Choderlos de Laclos
- Música: Lee Ji-yeon
- Producción: Kim Jae-joong y Jung Ji-woo
- Fecha de estreno: 18 de septiembre, 2026
- Web: Ver Acá
- Plataforma: Netflix
