Corto de Carol Dysinger y Elena Andreicheva: Reino Unido.
Cuenta la historia de una niña afgana que está empezando a aprender a leer y a escribir (así como a patinar) en la ciudad de Kabul, un lugar que ha sido golpeado por la guerra y donde las mujeres generalmente no pueden participar de actividades educacionales y mucho menos deportivos.