El comienzo de 2026 trae consigo un regreso muy esperado. Desde el 2 de enero, Cómo entrenar a tu dragón estará disponible en HBO Max, marcando su llegada al streaming como uno de los estrenos destacados de la franquicia Del cine a HBO Max. Se trata de la versión live-action de una de las sagas animadas más queridas de los últimos años, ahora reimaginada para ofrecer una experiencia distinta, pero profundamente respetuosa con la obra original.
La película vuelve a contar la historia de Hipo, un joven vikingo que decide romper con siglos de enfrentamiento entre su pueblo y los dragones al entablar una inesperada amistad con Chimuelo, un dragón raro al que rescata en secreto. Este vínculo cambiará no solo su destino, sino también el de toda la comunidad. La esencia del relato se mantiene intacta: empatía, valentía y la idea de que entender al “enemigo” puede transformar el mundo.
Lejos de intentar reemplazar la película animada
Uno de los grandes pilares de esta adaptación es el regreso de Dean DeBlois, creador de la trilogía animada original, quien asume nuevamente como guionista, director y productor. Lejos de intentar reemplazar la película animada, esta versión live-action se plantea como una experiencia complementaria, que aprovecha las posibilidades del formato para profundizar en emociones, relaciones y momentos clave de la historia.
El elenco combina rostros jóvenes con regresos muy celebrados. Destaca especialmente la vuelta de Gerard Butler como Stoick, el imponente líder vikingo y padre de Hipo, ahora interpretado físicamente en pantalla. Su presencia aporta fuerza, pero también una dimensión emocional más cercana en la compleja relación padre-hijo. Mason Thames da vida a Hipo, construyendo un protagonista sensible y determinado, mientras que Nico Parker interpreta a Astrid, un personaje que en esta versión gana mayor desarrollo, ambición y profundidad dramática.
Visualmente, el live-action apuesta fuerte
Chimuelo vuelve más real que nunca gracias a una cuidada combinación de efectos especiales, animatrónicos y trabajo práctico en el set, lo que permitió a los actores interactuar de forma directa con los dragones. Las escenas de vuelo sobre Berk se sienten inmersivas y espectaculares, reforzando la sensación de aventura que siempre ha definido a la franquicia.
Aunque muchas escenas icónicas se mantienen reconocibles, la película se da espacio para ampliar la historia con nuevos momentos y un metraje más generoso que nunca se siente excesivo. Además, la ambientación de Berk se presenta como una comunidad más diversa y multicultural, inspirada en los viajes históricos de los vikingos, enriqueciendo visualmente el universo sin traicionar su espíritu.
La llegada de Cómo entrenar a tu dragón a HBO Max no solo responde a la nostalgia. Es una invitación a redescubrir una historia que sigue emocionando, ahora desde una nueva perspectiva. Para quienes crecieron con la animación y para quienes se acercan por primera vez, este live-action se presenta como un homenaje bien construido, que demuestra que algunas historias sí merecen volver a alzar vuelo.
